Si Versailles m’était conté

SACHA GUITRY

Sacha Guitry a eu une vie extraordinaire. Fils de Lucien Guitry qui fut le plus grand comédien de son temps et de Renée de Pontry, comédienne, Sacha grandit dans l’amour du théâtre.
Son oeuvre lui a apporté la gloire et le succès à la mesure de son immense talent. Sacha Guitry a réalisé 36 films (dont 17 tirés de son théâtre et 19 à partir de scénarios originaux) et écrit 124 pièces de théâtre. Guitry, c’est tout l’esprit français de la première moitié du XXe siècle. Spécialiste de l’amour à la scène, mais aussi à la ville (il eut 5 épouses !) Sacha Guitry déclina le thème avec une vraie subtilité, voire une noirceur, que ses contemporains n’ont pas toujours su percevoir sous la légèreté de la forme. Collectionneur averti, il n’hésita pas à mettre aux enchères de très belles pièces au profit d’oeuvres caritatives.

SI VERSAILLES M’ÉTAIT CONTÉ

Le film, réalisé à partir du livre du même nom, retrace l’histoire du château de Versailles depuis ses origines jusqu’à la Révolution française, est le fruit du contexte particulier lié au conflit mondial dont la France se relève difficilement. Sacha Guitry cherche aussi à faire taire certains de ses détracteurs qui lui reprochent son attitude ambiguë à l’égard de l’occupant pendant la guerre.

Un casting « historique » : Sacha Guitry dans le rôle de Louis XIV, Jean Marais est Louis XV, Brigitte Bardot : Mademoiselle de Rosille, Micheline Presle : la Pompadour, Jean Louis Barrault : Fénelon, Gérard Philipe : d’Artagnan, Edith Piaf : une révolutionnaire du peuple.

SACHA GUITRY

Sacha Guitry lived an extraordinary life. Son of Lucien Guitry who was the greatest actor of his time, and Renée de Pontry, actress, Sacha grew up loving the theater. His work brought him the glory and success that was comparable to his immense talent. Sacha Guitry made 36 films (including 17 from his theater 19 based on original scenarios) and wrote 124 plays. Guitry represents the French spirit of the first half of the twentieth century. Specialist in love on stage, as well as in life (he had 5 wives!) Sacha Guitry used the theme with in an extremely subtle way, sometimes even with darkness, and his contemporaries did not always perceive it under the light presentation. He was a discerning collector and didn’t hesitate to auction off some of his fine pieces to benefit charities.

SI VERSAILLES M’ÉTAIT CONTÉ

The movie made from the book of the same name that tells the story of the Château de Versailles from its origin up to the French Revolution, was produced within a particular context that was tied to the world conflict from which France had a hard time recovering. Sacha Guitry also wanted to quiet some of his critics who accused him of having an ambiguous attitude toward the occupants during the war.

A «historical» cast: Sacha Guitry in the role of Louis XIV, Jean Marais is Louis XV, Brigitte Bardot: Mademoiselle de Rosille – Micheline Presle: la Pompadour, Jean Louis Barrault: Fénelon – Gérard Philipe : d’Artagnan – Edith Piaf : a revolutionary woman.

Tristam est un artiste français touche-à-tout et hyperactif.Icône du Paris punk des années 1980, il fonde le collectif de peintres « Les musulmans fumants ». Depuis 1992, il travaille en tant que peintre indépendant. La marque de fabrique de Tristam réside en sa curiosité insatiable. Avide de nouvelles expériences, l’artiste peint de la même manière qu’il vit au quotidien : avec passion, avec fougue et avec rage. Ses réalisations rassemblent les codes du street art, de l’illustration, de la culture pop et ceux qu’il s’est lui-même forgés tout au long de sa carrière. Véritable ode à la vie et à ses plaisirs, ses toiles sont sensuelles et explosives. Il a choisi ce film de Guitry car « il aime lire, il aime les récits historiques, et ce livre comble ces 2 choses ». L’illustrer a été pour lui une joie.

Tristam is a hyperactive French artist who is a jack-of-all trades. An icon among Parisian punks during the 1980s, he founded the group of painters called «Les musulmans fumants.» He works as an independent painter since 1992. Tristam’s trademark is his insatiable curiosity. Always eager for new experiences, the artist paints like he lives: with passion, enthusiasm and rage. His creations use codes from street art, illustration, pop culture and others that he has developed throughout his career. His paintings are sensual and explosive, genuine odes to life and its pleasures. He chose this film by Guitry because «he likes to read, he likes historical stories and this book fulfills both.» It was a pleasure for him to illustrate it…and an example for youth who, according to him, really need an example!